btd | ドンバンIII工業団地
332
page-template-default,page,page-id-332,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,footer_responsive_adv,qode-theme-ver-11.1,qode-theme-bridge,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1.1,vc_responsive

ドンバンIII工業団地

As one of the two supporting industrial zones in the North of Vietnam approved by the Government, Dong Van III Supporting Industrial Zone was established on 25/4/2017 in Duy Tien district, Ha Nam province with the area of 300 ha (expected to be expanded to 800 ha) and invested by Dong Van III – Ha Nam Industrial Zone Infrastructure Development & Investment Joint Stock Company. Dong Van III Supporting Industrial zone is oriented as a supporting industrial zone with such sectors as: electronics, telecommunications, automobile assembling and manufacturing, mechanical manufacturing and hi-tech industrial products. Its operation term is 70 years since the date of decision on establishment. This is an industrial zone dedicated to Japanese investors.

Location map

– Next to National Road 1A, Hanoi – Cau Gie – Ninh Binh – Thanh Hoa Highway, National road 38 and North – South Railway.

– Distance to Hanoi: 50km

– Distance to Noi Bai Airport: 70km

– Distance to Hai Phong Port: 90km

Technical infrastructure

Land condition:

The land is filled up with sand, compaction: K>=0.9

Ground level: 3.3m

Land plots have an area of from 1 ha to 50 ha, including land area for small and medium enterprises with the area from 1.000 m2 to 5.000 m2.

In particular, the industrial zone has workshops for lease for small enterprises with an area of 500-1,000m2 or larger depending on the investors’ needs.

There are land plots planned to build housing for experts and workers with an area of 6.25 ha.

Road system: The internal traffic system of the industrial zone is synchronous and modern and connected with the national road network, which is very convenient for traveling and transporting goods from/to Noi Bai Airport and Hai Phong Port.

Other infrastructures as electricity, water, waste water treatment, telecommunication, … are also synchronously and modernly invested.

Special incentives when investing in Dong Van III Supporting Industrial Zone:

Corporate income tax (for products considered as supporting industrial products):

Preferential tax rate: 10% for 15 years;

Tax exemption for 4 years, tax reduction 50% for the next 9 years.

Import tax is exempt for goods imported to create fixed assets in accordance with the provisions of Law on import and export tax and the guiding documents.

Land lease term: up to 70 years (to 2087)

Other incentives:

Infrastructure rental: The rental is very competitive in comparison to other supporting industrial zones.

Factory rental may be exempted or reduced during the installation of machinery and equipment.

Supporting enterprises fulfilling administrative procedures such as: Investment registration certificate, construction license, procedures relating to land, certification of supporting industry project, etc.

Funding support for vocational training, training local laborers for Enterprises.

The Official investment promotion organization of Dong Van III Supporting Industrial Zone: 

BTD Square in Hanoi (BTD Japan)

Address: Floor 8, Diamond Flower Tower,No. 48 Le Van Luong, Nhan Chinh, Thanh Xuan, Hanoi
Tel:+84-2437710290/91/96
Fax:+84-2437710292
Contact:
1.Mr. Ryoichi Nakagawa
Email:nakagawa@btd.co.jp
Mobile:+84-913236620
2.Mr. Yutaka Yasukawa
Email:yasukawa@btd-pb.com.vn
Mobile:+84-123 8393 112

Brief Information about Dong Van III Supporting Industrial Zone
工業団地名 ドンバンⅢ 日系専用裾野工業団地
所在地 Duy Tien, Ha Nam
デベロッパー

Dong Van III-Hanam Industrial Zone Infrastructure Development & Investment JSC (HAPDIC)

ハナム省営 第三セクター法人

ターゲット産業 全業種、特に裾野分野
日本人対応(人数) Mr Ryoichi Nakagawa 中川 良一: Tel.: 0913236620;

Email: Nakagawa@btd.co.jp

開発面積 フェーズ1: 131ha ;

フェーズ2: 300 ha

販売用面積 フェーズ1: 100ha
販売可能面積(2017/8) 90ha
設立 2016
進出企業数(日系企業数) 日系企業8社
陸路 高速1号ドンバンインターチェンジに隣接
水路 Hai Phong port ハイフォン港 (80km) 2時間
空路 Noi Bai Airportノイバイ空港 (70km) 1.5時間
ハノイ中心地のホアンキム湖 40km               1 (hour) 1 時間
イオンモールロンビン 40 km        (50 min ~ 1 hour) 50分~1時間
地耐力 K>=0.09
海抜  3.5 meters
道路幅 メイン道路 42 meters
サブ道路 15 – 20 – 30 meters
洪水/台風有無 過去洪水無し

台風本年は無し  昨年は1回 被害洪水無し

洪水対策等 他の工業団地より70cm整地面積が高い

レッドリバー方向に高速道路高さ4mが所在する。

リース期限  70 年間until 2087
土地価格  別途開示
管理費 6,500VND/m2/year
電気代 ベトナムの規定に基づく
上水費用 11,500VND/m3
排水処理費用 9,600VND/m3 for B standard
電力 Available with 22KV

ハナム省10の公約により無停電公約

ドンバン3変圧所 2018年1月稼働

(現在はドンバン1と共用)

上水供給 給水能力11,500m3/日。最大20 m3/日
排水処理施設 フェーズ1の処理能力2000m3/日。最大7,500m3/日
ガス供給 東京ガスと覚書を締結し協力
通信 KDDI社と覚書締結しサービスを実施

Available

労働力 Available 豊富にある
賃金相場 ワーカーの平均賃金3,200,000VND/月
最低賃金 VND 2,900,000/month (地域の最低賃金)
法人税 +  裾野業種:黒字になった年度起算15年適用のCIT10%、CIT免税4年、引続きCIT50%減税9年

+ その他:黒字になった年度起算2年間CIT免税引続き4年50%CIT減税

個人所得税 現行PIT法規に準ずる
その他優遇制度 土地税20年免税。2037年まで。
物流倉庫 北部最大インランドポート(ICD)が団地内に設置される。

ドンバン2には日本梱包が倉庫を運営中

税関出張所 ハナム通関支局
 サービス施設

Service Facilities

1. 工業団地(ドンバン1~ドンバン3):

工業団地内道路あり;

配電網あり;

給水網あり;

廃水網あり;

排水システムあり;

銀行:BIDV-Duy Tien 支店, Vietcombank- Duy Tien 支店; Marintime 銀行-Duy Tien 支店

日本人向けマンション:ふぁみーゆハナムサービスアパート(冨士グループによる開発)。ドンバンIII工業団地との距離1km

病院:バクマイ病院-ハナム、ベトドック病院ハナム(フリー市で建設中。ドンバンIII工業団地との距離18km

日本レストラン:Toki An(ドンバンIII工業団地との距離1km)