当社概要

ホーム » 当社概要

BTDとはBureau for Trade and investment development with Japan の略語です。日本語では日越投資貿易推進局といいます。
BTDは、ベトナム国内で初めて日本企業及び個人投資家ならびにベトナム企業を対象とした投資・貿易に関するサービスを提供する目的で1993年10月18日にベトナム商業省より認可を受けて設立された機関です。 また日本への事務所開設は、1993年11月財団法人日本経営者協会の協力を得て、ベトナムショウルームを開設、その後日本企業の投資増加に伴い、1996年BTDジャパンを分離独立させ、投資支援センターを日本とハノイ市に開設し、日系投資家への総合的支援を実施しています。

概要

1.本部・支部・及び責任者

ハノイ本部: Tu Tung. Phan (エグゼクティブ·ディレクター)
tel/fax: +84-4-2662970
E-mail: btd.vtic@vnn.vn
ホーチミン支部: Ngo Van Nhon(エグゼクティブ·ディレクター)
tel/fax: +84-8-8228756
E-mail: btdvn@hcm.vnn.vn
日本支部: Ryoichi Nakagawa(エグゼクティブ·ディレクター)
tel: 03-5645-7410 fax: 043-308-0278
E-mail: vtrade@btd.co.jp
BTD Japan 投資支援センター
Tel:+84-4-7710290 Fax: +84-4-7710292
E-mail: nakagawa@btd-pb.com.vn

2.BTD Japan 投資支援センターの業務及びサービス内容
  •  ベトナム投資に関するコンサルテーション業務及び情報提供業務。
  •  ベトナムの市場・経済・貿易等に関する各種調査。
  •  現地法人設立・駐在員事務所・支店開設手続き及び輸出入・建築・労務管理(労働契約、就業規則等、ベトナムで必要な各種法定業務の代行。
  •  人材募集と採用支援。
  •  現地法人設立準備のための執務スペース提供。
  •  工業団地の企画と運営支援。
  •  ベトナム語の通訳・翻訳業務。
  •  BTDレポートによる投資環境の情報、規則等の変更・各種法律等をVTIC(商業省貿易情報センター)より入手し、投資家に提供する。

ベトナム視察等のアレンジメント・アポイントの設定。
車両手配。
ビザおよび外国人就労許可・居住許可の取得